本文译自442专栏作家Seb-Bloor

随着疯狂的英超联赛赛季落下帷幕，谁获得了满分，谁又必须做得更好？塞布-布洛尔为球队评分...

20. 阿斯顿维拉 评分：U

这是一次彻底的失败。维拉的季前签约预示着 2015-16 赛季将是一场灾难。他们如愿以偿，本赛季的表现饱受批评，球迷的忠诚度也受到了考验。

维拉队在球场上的糟糕表现是其丑陋的体现，也足以让他们位居榜首，但是他们动荡的背景故事让他们占据了榜首：令人震惊的对球探系统的公开谴责，加德被任命为主教练，然后他在今年 1 月叛逃，最终导致大卫伯恩斯坦和金勋爵辞去董事会职务。

维拉在过去10年里一步步走向降级的深渊，所以毫不夸张地说，他们是英超历史上最公平的降级。我们同情维拉球迷，但当权者不值得任何同情：他们已经自食恶果了。

19.切尔西 评分：F

切尔西正遭受暂时的低迷，而不是全面永久的衰落。阿布拉莫维奇的财富将纠正他们的轨迹，但本赛季是蓝军最糟糕的一个赛季。

穆里尼奥和他所营造的紧张、敌对的氛围习惯于制造冲突，但有报道称，许多蓝军球员也参与了加剧这些冲突​​的行动。这是否揭示了现代足球最令人担忧的一面？切尔西的百万富翁们情绪化地踢球，不对自己所穿的球衣负责……

自从希丁克接手以来，蓝军的表现有所改善英超关系球队，在荷兰人带领下，蓝军保持不败的势头令人瞩目，这也凸显了本赛季的失望是多么没有必要。对阵托特纳姆热刺的比赛（阻止了托特纳姆热刺并帮助莱斯特城提前夺冠）展示了蓝军的优点和缺点：他们有足够的实力和天赋在与强敌的较量中拿分，但有时却表现得不够稳定，背叛了集体的努力。

18.纽卡斯尔联队评分：F

这一切太迟了，而且不仅仅是这个赛季。解雇麦克拉伦的延迟使贝尼特斯失去了拯救球队的机会，纽卡斯尔也成了球队文化和犹豫不决的决策的受害者。

老板迈克·阿什利去年夏天投入了巨资，但前几年他们却把球员的转会价值和商业收入置于比赛成绩之上。圣詹姆斯公园球场长期以来一直是球员加盟更成功俱乐部的跳板，这早已让俱乐部失去了灵魂。

纽卡斯尔后卫贾马尔·拉塞尔斯在埃弗顿被罚下后说道：“他妈的没人在乎！”他说得对。直到最后几周，纽卡斯尔的球队态度仍然远未达到应有的水平。

纽卡斯尔联降级不是因为麦克拉伦或他们的任何球员，而是因为他们太长时间不遵守降级的不成文规则。今年他们为此付出了代价。李·查恩利（纽卡斯尔联总经理）不应该担心赛季末的评估，他应该辞职并为贝尼特斯留下创造条件。

17.埃弗顿 评分：F

灾难性的赛季，今年对埃弗顿主帅罗伯托·马丁内斯的所有担忧都成真了。这位西班牙人一直被质疑无法建立稳固的防守，事实上，他让埃弗顿看起来很脆弱。

他手下的天才中卫成为了整个英格兰的笑柄，而他从莫耶斯那里继承的“强硬”也很快成为了遥远的记忆。

马丁内斯是一个 100% 正派的人，但最近输给利物浦、桑德兰和莱斯特城让他近乎羞辱，并在越来越多的批评声中失去了工作。他拥有一支充满年轻进攻天才的球队，但他真正成功做的只是给这些中场球员一个离开的借口。

16.水晶宫 评分：D

即将到来的足总杯决赛掩盖了水晶宫队的问题，但他们在2016年的表现一直不佳。他们在上半年赢了八场比赛，但第二年却遭遇灾难性的下滑，无力地滑向降级区。

如果他们在足总杯决赛中击败曼联，他们的联赛表现将被忽略，帕杜的离队也将被原谅，但考虑到水晶宫的才华，他们必须反思这个夏天。足总杯是要赢得的，但联赛才是他们的未来。

水晶宫队可能是一支在小场地上踢球的老牌球队，但他们拥有两名才华横溢的英格兰前锋、一名法国国脚担任防守型中场，身后还有两名优秀的中后卫。他们必须做得更好。

15.曼联 评分：C-

无论场内场外，曼联都是英格兰足球界最无聊的球队。

弗格森的最后一个赛季经常被指责为修正主义和丑陋的比赛，但在范加尔的带领下，曼联成为了一支专注于漫无目的地控球的无趣球队。

拉什福德的崛起是一个亮点，马夏尔也肯定会成为一名非常出色的球员，但曼联的这个赛季更像是一个漫长而痛苦的数学序列，而不是 38 场比赛。

曼联董事会看起来越来越迷茫了。他们对于进攻非卖品球员的幻想在过去几个月里逐渐消退，但仍然没有迹象表明他们找到了正确的方向。这个夏天将充斥着关于曼联提高内马尔等球员价格的长篇肥皂剧，但这个夏窗曼联必须拿出真正的行动，而不是到处涨价。

但积极的一面是，曼联创造了创纪录的利润。太棒了！谁还需要进球和漂亮的足球？

14.诺维奇评级：C-

降级显然让主教练亚历克斯·尼尔很失望，他可能把太多的责任归咎于自己。这位苏格兰人犯了错误，他的幼稚暴露无遗，但他也是坏运气（实际上也是环境）的受害者。

诺维奇队在四月份遭受了沉重打击，蒂姆·克洛泽在错误的时间受伤，他们不可避免地被认为不足以避免降级。桑德兰和纽卡斯尔的球员更有才华，也许除了维拉和伯恩茅斯，其他英超球队的球员都比诺维奇更有才华。

尼尔会从今年的失败中吸取教训，成为一名更好的教练。但当诺维奇再次有机会在英超联赛中竞争时，作为一家俱乐部，他们需要在野心和克制之间找到更好的平衡。理论上，他们有足够的实力在下个赛季冲出英冠，但无论谁接任首席执行官英超关系球队，大卫·麦克纳利都需要带领大家重新考虑。

13.西布罗姆维奇 评分：C

西布罗姆维奇的降级或许反映出了今年英超联赛的疲软，这并不是贬低他们。这听起来很刺耳，但你需要意识到，普利斯的球队自 3 月第一周以来就没有赢过一场比赛。

是的，本赛季的基本目标已经实现，所以还不错，但那只是因为一开始的目标太低了。贝拉希诺的转会闹剧引起了一些波澜，但普利斯的执教水平几乎没有达到同样的水平。

西布罗姆维奇超过三分之一的进球来自定位球，只有维拉场均射门次数比他们少；他们一半的联赛比赛只有两次或更少的射门。西布罗姆维奇经历了一个让中立者难以关心的赛季。今年的胜利从未像输球那样让人感到如此难受。

12.桑德兰等级：C+

桑德兰在最近几个赛季中形成了自己的小传统：六个月内毫无生机，然后突然以一连串意想不到的胜利逃脱。2015-16 赛季延续了这一传统，但这一次在山姆·阿勒代斯的带领下，他们表现出了进步的迹象英超关系球队，而不是又一次绝望的挣扎。

传统上，桑德兰最大的弱点是招募球员，而扭转这一局面或许是阿勒代斯最大的成就。冬季签约的科内和基尔霍夫物有所值，而哈兹里则为沉闷的进攻注入了急需的活力。迪福的重生显然很重要，将桑德兰的降级归因于集体进步以外的任何原因，都会贬低他们的集体努力。

阿勒代斯引进了更好的球员，并提高了球队的纪律性，让桑德兰队更难被击败。去年 12 月桑德兰队一整场都输球，但他们在 2016 年拿到了 27 分。不管阿勒代斯多么讨人喜欢或多么自私，考虑到他加入黑猫队时所处的混乱局面，这个数据都相当惊人。

11. 阿森纳 B-

重复、重复、再重复。这个熟悉又可笑的陈词滥调再次困扰着阿森纳，这是有原因的。

指责阿森纳心理脆弱并不是什么新鲜事，但我们不能忽视最终阻止他们夺冠的那些熟悉而又诡异的结果：0-4负于南安普顿，输给状态不理想的曼联，在对阵西布罗姆维奇、水晶宫和桑德兰的比赛中积分下滑，甚至输给状态低迷的切尔西双败。

他们在联赛中排名第二，并保持着对托特纳姆热刺的优势，但事实是，阿森纳在失去冠军希望后才取得进步，这是一个熟悉的剧本。

再次晋级欧冠联赛是一项了不起的成就，但令人不安的是，阿森纳对失败过于宽容，对表面的成功过于庆祝。阿森纳今年的成绩并不像他们的狂热球迷所说的那么糟糕，但他们并没有从过去与冠军失之交臂的经历中吸取教训。事实上，几乎可以肯定，明年 5 月阿森纳的比赛成绩仍将不尽如人意。

防守问题、中场人手不足、前锋不靠谱？就像每天早晨太阳升起一样可预测，即便对温格球迷来说，这也是一个巨大的失望。

10.曼城评级：B-

曼城本赛季的表现不算糟糕，上轮逼平斯旺西，锁定前四，并闯入欧冠半决赛，但他们的表现很缺乏说服力，有理由这样评价他们。

说赛季中途宣布瓜迪奥拉接替佩莱格里尼的决定太冷淡，影响了球队，或许有些过于简单。曼城本赛季的颓势是周期性衰退和引援失误的结果。他们的引援失误由来已久，连续五年都依赖同一批核心球员。

确实，如果德布劳内没有缺阵这么久，他们的缺陷就不会那么明显，但他们却是核心球员老化的受害者。

孔帕尼全年都在受伤，亚亚·图雷状态严重下滑，就连席尔瓦也比以前慢了一步。再加上边后卫的脆弱、临时中后卫组合和中场的平衡问题，曼城表现的解释就更加令人信服了。两个时代的过渡很棘手，曼城本赛季经常遇到这种情况。

9. 斯旺西 评分：B-

斯旺西一旦脱离降级区，足球界就不再关注他们，并且怀念他们悄无声息地爬升至中游的位置。

考虑到加里·蒙克任期末期的问题，新任主教练圭多林的表现非常出色。尽管时间有限、投入不多且健康状况不佳，这位意大利人还是治愈了球队的脆弱，在牛津和自由球场惨败后，他们客场击败了阿森纳和埃弗顿，主场击败了利物浦和切尔西。

向圭多林和休·詹金森致敬，经过一番辛苦的寻找，他们终于找到了替代蒙克的合适人选。这就是斯旺西的作风，保持冷静，在正确的时间做出正确的决定。

8. 沃特福德 评分：B

奇耶·弗洛雷斯下赛季不会回归，但这更多地说明了沃特福德的处境（他们无法重复本赛季的成绩），而不是他的问题。球队老板波佐家族似乎希望在短期内频繁爆冷、高球员回报和外界的好评。

沃特福德在弗洛雷斯的带领下，下半赛季表现有所下滑，但他带领球队更上一层楼，从未面临降级威胁，因此下半赛季的下滑是可以理解的。他还在很短的时间内建立了更好的防守，提高了一半球员的声誉，并带领球队进入足总杯半决赛。

英超联赛的首个赛季表现非常出色，为联赛增添了宝贵的补充。

7. 斯托克城 评分：B

他们在赛季末失去了活力，这反映在他们的联赛排名上，但马克·休斯已经改变了斯托克城。

休斯继承了球队稳固的防守，为进攻注入了创造力，保留了以往的韧性，并制造了各种进攻威胁。斯托克城依靠边锋和强力前锋的时代已经一去不复返，取而代之的是一支能够用技术击败对手、以各种方式改变比分的进攻群体。

他们还在冬季引进了伊布拉希姆，这是一次成功的签约。如果休斯在夏季转会市场上再次获得支持，欧洲赛事将很快重返即将更名的不列颠尼亚球场。

6.利物浦 评分：B

除了欧联杯决赛之外，克洛普在利物浦的执教取得了风格上的成功，击败曼城和切尔西尤其令人印象深刻，利物浦即将取得切实和可持续的进步，克洛普改变了球队和安菲尔德看台上球迷的态度。

克洛普执教的利物浦是一支大胆而充满活力的球队，其目标是踢出具有侵略性和吸引力的足球，在罗杰斯被解雇后，许多球员都受到了克洛普的活力的影响。

克洛普的表现也需要结合实际情况来考虑：队长亨德森因伤缺阵很长时间，防守并不完美，而且他从罗杰斯那里接手了一名慌乱的守门员。如果他的成功在积分榜上没有体现出来，那么在默西塞德郡日益增长的势头中就显而易见了。

5. 伯恩茅斯等级：B+

几周前确定降级后，伯恩茅斯在终点线上崩溃了。他们曾连续三场击败南安普顿、纽卡斯尔和斯旺西，在第二个赛季留在英超联赛，但随后便士气低落。

但没关系。考虑到主教练埃迪·豪在赛季初的运气不佳，威尔逊、格拉德尔、明斯和埃尔菲克等人都因伤缺阵了很长时间，这一成绩是了不起的。豪无疑是足球界最有前途的英格兰主教练。伯恩茅斯已经证明了这一点，因为他的教练手下球员表现非常出色。

尽管赛季末状态下滑，但只要能取得 18 名以上的成绩，伯恩茅斯本赛季就是成功的。伯恩茅斯值得掌声。一旦他们拿到巨额电视转播费，他们必须引进球员来加强阵容，我们非常期待豪伊能用更好的食材烹制出什么佳肴。

4.南安普顿评级：B+

非常怪异的一个赛季，充满了矛盾的过程和不正常的结果。去年他们在节礼日主场大胜阿森纳，从11月以来就再没赢过。大胜枪手后，他们接连输给西汉姆、诺维奇和水晶宫。2016年初，他们又连续一个月保持不败，没有丢球。

所以南安普顿这个赛季很奇怪，但从另一个角度看，也完美刻画了主帅科曼的能力。他在赛季前半段长期失去核心球员，几名新人依然踢着重要位置，但他却把一支摇摇欲坠的球队打造成了英超最有韧性、最有纪律的球队。

2014-15赛季是圣徒队的巨大成功，科尔特斯（圣徒队主席）的球队反抗旧秩序，而2015-16赛季充分证明了为什么莱斯·里德（足球总监）不遗余力地聘请科曼：给他他想要的球员，他会为你打造一支球队。他在费耶诺德面临财政危机和签约受限的情况下展示了他的执教风格，在南安普顿，他还没有遇到过一个他无法在训练场上解决的问题。

3.西汉姆联队 评分：A-

上赛季，阿勒代斯的支持者警告西汉姆联：“小心不要得到与你想要的相反的结果”，而新教练比利奇回应道：“别担心，我们的标准相当低。”

水星取代实用主义，西汉姆赢得了全联盟的心。帕耶特是英超的巨星，身边有一群身怀十八般武艺的高手辅佐。足球界的“瑞士军刀”安东尼奥大获成功，兰奇尼的舞步令人赏心悦目，克里斯维尔和诺布尔不幸没能在欧洲杯上为法国出战。比利奇的多元化取得了压倒性的成功。

2.托特纳姆热刺 评分：A-

他们在赛季末的表现很糟糕，但是一旦克服了最后一天输给纽卡斯尔的耻辱并且所有负面因素消失，这个赛季仍然会被视为一个显著的进步。

他们是莱斯特城的挑战者，莱斯特城是那个国家队为他们的衰落和最终崩盘而欢呼的球队，但阵容有限和赛程繁忙加剧了他们的失败。热刺已经锁定了欧冠席位，在主场和客场击败了曼城，并最终在主场击败了曼联。

是的，他们期望更多，但没有热刺球迷愿意从去年 8 月开始重来。除了最近的尴尬之外，他们比英超联赛中的任何时候都更有动力。

他们将因未能超越阿森纳而遭受一段时间的痛苦，但除了上个月之外，他们整个赛季都踢出了英格兰最漂亮的足球，并重新获得了一些急需的荣耀。热刺的敌人正在大笑，但那是因为他们可能再也没有机会大笑了。只要在夏天稍微投资一下，热刺就会取得一些成就。

1.莱斯特城评级：A+

他们不仅赢了，而且还赢了 10 分。不要称之为童话，因为童话这个词贬低了他们的成就。

拉涅利谦虚地把握了球队的优势和劣势。莱斯特城的胜利本质上是主教练现实主义的成功。他们有自己的明星球员：瓦尔迪的进球非常出色，马赫雷斯已经成为英超巨星，坎特现在也是现象级球员，但这些球员的价值远不及他们的球队结构。

他们是一匹绝对的黑马，有着辉煌的过去，也许永远不会再取得这样的成就，但这也是合乎逻辑的。他们的反击速度快如闪电，他们在中场阻截对手，他们的边后卫从各个角度阻挡危险的传中，他们无处不在。

这是一个奇迹，但这并不是因为他们完成了自己的工作而成为奇迹。